Yaa.. Aliimal Haal...

Yaa Rabbii yaa Aliimal haal..
Ilaika wajjahtul amaal..
Famnun 'alaina bil iqbaal..
Wa kun lanaa washlihil baal..

(Wahai Tuhan yang mengetahui segala keadaan..
Hanya kepadamulah kugantungkan harapan..
Anugerahkanlah kepada kami penerimaan..
Tetaplah bersama kami dan perbaikilah hati kami..)

Ya Rabbii yaa rabbal arbaab..
'Abduk Faqiiruk 'alal bab..
Ataa wa qod battal asbaab..
Mustadrikan ba'da ma maal..

(Wahai Tuhan penguasa di atas segala penguasa..
Hambamu yang faqir berdiri di pintuMu..
Datang kepadaMu dalam keadaan terputus dari segala harapan..
Kembali padaMu setelah menyimpang dari jalan yang benar..)

Yaa waasi'al judi judak...
Fal khoiru khoiruk wa 'indaak..
Fauqol-ladzi rooma 'abduk..
Fadrik bi rohmatik fil haal..

(Wahai Dzat yang Maha luas anugerah kedermawanan..
Segala kebaikan adalah milikMu dan berasal dariMu..
Melampaui segala yang dicita-citakan hamba-hambaMu..
Maka tolonglah segera hambamu ini dengan kasih sayangMu..)

Yaa..muujidal kholqi thurron..
Wa musi'al kulli birron..
As`alukas baala sitron..
'alal qobaaih wal akhthool..

(Wahai Dzat yang menciptakan segala sesuatu yang ada..
Yang menjamin makhluk-makhlukNya dengan keluasan kemurahanNya..
Aku memohon padaMu.. turunkanlah tabir penutup padaku..
Atas segala keburukan perbuatan dan sifat-sifatku..)

Yaa man yaroo sirro qalbii..
Hasbith thilaa'uka hasbii..
Famhu bi'afwika dzambii..
Washlih qushudii wal a'maal..

(Wahai Dzat yang Maha mengetahui rahasia hatiku..
Sungguh cukup bagiku Engkau mengetahui keadaanku..
Maka hapuslah dosa-dosaku dengan keluasan ampunanMu..
Dan perbaikilah segala tujuan dan perbuatanku..)

Robbi 'alaika'timadii..
Kamaa ilaikas tinadii..
Shidqon wa aqsoo murodii..
Ridloukad daimul haal..

(Robbi.. hanya kepadaMulah aku berpegangan..
Sebagaimana hanya kepadaMulah aku bersandar..
Sungguh benar-benar puncak harapanku..
RidloMu selalu kepadaku.. selamanya..)

...

What's in my heart now..
It's only You that know..
Allah...

(Qasidah li Al-Habib 'Abdullah bin 'Alawy al-Haddaad)